Doise linge lille fenhe
» Etusivu » Doise linge lille fenhe
Tämän kohteen kielenkäyttö on vanhahtavaa tai vaillinaista. Kohde ei enää edusta kielen nykyistä ilmettä.
Muokkaajan yhteenveto: los sek kahkonitat veel

Doise linge lille fenhe

(Tuolla keinuu pieni pursi)
1.
Doise linge lille fenhe,
thonden var de ponniste.
Merteinsmahheins mellen beaten
myrssen, sje de raivae.

2.
Hafai ainnen sgeifnee doise,
hafai ainnen furvilnee?
Ilden mörk är, ilden mosd är.
Olte ikhij skareim är.

3.
Stelles sheejai ailteins bääl a
friesdum goste mavoirmas.
Fenhessem a mahij diese
koddei gootzuns voltefurd.

4.
Seide soinde naiflek heinsfur:
Ja dies vara, beetzee nil!
Fur seddennij furbeatennij
neve furvil framsuaja.

5.
Herrens fenheel stepmas taidin
myrssen huile, stillen her'.
Morgen-shunnel luuve friesset,
stelles fenhe beren gain.

6.
Jeesus thonden mahdae samma,
skarnen völlet himlettae.
Heles snendlek em et sulssa,
aidenim sel höidettae.

Sanat: Mikael Nyberg
Sävel: Maimerin A.
Käännös: Jouni Kähkönen, 3.2.2005, los sek 24.3.2014