1 Tostait kesarie Augustos datjad
kaskuen, et kak voltdoumes eedu detta
ulmeksus. 2 Tes ulmeksus eedu prest od
hundu Kviriniusens eedeissem Syyriens
landherrelet. 3 Ien okte koddu et
vengretsa ulmeksuslisdeel, venne endeel
linneelem.
4 Nee koddu ga Jooseppe Galileast,
Nasarettens linnest od riennad
ulmeksuetat Judieel, Daavidens linneel
Betlemmeel, gans hes lengetsu Daavidens
faljoeel. 5 Hes koddu dietat
feirgettaidensem, Mariens, me, ves
vuottu lasjee. 6 Dijens diel eedeissem
saaved Mariens varettuens teid, 7 od hes
varettu sunnen, prestukennem. Hes
lindettu lasjen semt settu heinen
meintsereel, gans dijel ain eedu veluee
hundsijes.
8 Tos hieruem eedu herdijee ulgem oulem
sermeem visormas. 9 Semteit dijens ennes
stendu Herrens ingel, od Herrens valgus
piirettu dijee. Skarus voldettu herdij,
10 van ingel seidu dijeel: "Inded
skarten! Me mejakellam teineel
lufdusmejakelloken, storren lufduen kak
ikkueel. 11 Valsem teineel varetsannun
Daavidens linnes Rennehdel. Hes em
Kristus, Herre. 12 Tes em teineel
signetat: te leitte lasjen, ves
lindettait maage meintseres." 13 Od
semteit eedu inglens hieruem storre
hefenlek loidryme, sje höisdu Emlee
seideim:
14 – Emleel eedet kloirus höiduis,
maans peel hillus ikhijel, vijee hes
feheldae.
15 Sel inglij koddennun takkes
hefennueel, herdij seidu endrijeelem:
"Teit var Betlemmee! Diel mij sei viede
den, mee hundannun, den, sjen Herre
mijeel mejakellad." 16 Dij koddu
rienneim od leidu Marien od Jooseppen od
lasjen, ves maaged meintseres. 17 Tesen
viedeissem dij seidu, mee lasjest dijeel
seidennuin. 18 Ien okte, ves sulssad
herdijens seidokij, eedu utleissem. 19
Van Marie klippad seddeelem ien
hundaiden od uumellad dee.
20 Herdij saaved takkes dänseim od
höisdeim Emlee dest, sjee sulssannun od
viennun. Ien eedu justet nee, ais dijeel
seidennuin.
Sanat: Luuk. 2:1-20
Käännös: Jouni Kähkönen 15.11.2008, 22.2.2010, 18.12.2010, 25.12.2013