Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä

Saavten ien ikhe, fleegaten

1. Saavten ien ikhe, fleegaten
leidnee laiflekens Herrens.
Ikreten, köverdatenneg,
liidae Rennehdelemmeis.
Vens peel vehja denne em
ais eedennun Jeesusens!

2. Kesijestem, jalijestem
heinen kristeelhoggajad,
värevverses krennessem
vaimae peennem rehlesdaid.
Vens peel vehja denne em
ais eedennun Jeesusens!

3. Sehlukee od vin-esdukee
heineel joode doujad dij
hemdeim dint koresleket:
"Altat aletsat mahdeim!"
Vens peel vehja denne em
ais eedennun Jeesusens!

4. Vehjassem hootsenlekes
loseim dint hes huudehdu:
"Kesijeelem, Mahher hefens,
me datjam hengennemmes!"
Vens peel vehja denne em
ais eedennun Jeesusens!

5. Ah, de ves dijee fleegellae,
endest ain hes horretsa?
Valsukeg ul himletsae,
lahketsae kövlek klippos,
sels vehja denstaienne
eedennun van Jeesusens.

Sanat: Johann Quirsfeld 1682. Roots. Andreas Amnelius 1685. Soom. Abraham Frosterus 1765. Vals. Henrik Renqvist 1830, Elias Lönnrot 1865. Kaarle Martti Kiljander 1867, Julius Krohn 1880. Verrenbokeel 1886.
Käännös: Jouni Kähkönen 10.10.2012