Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä

Valsuk maijeelem vaimae

1. Valsuk maijeelem vaimae,
vol valles visnetsae,
de iguennu'ns femleel
allentat lainnehdae.
Sel höikken maijens ehdos
ul viidae erdoijeem,
jet lehtatemmeis, Herre,
valgus datja mijeel!

2. Em erdlekee, meins Herre,
dains besjeel shuuvehda
od värsin' voltin' höida,
sel valles valgetsae.
Nent shuuvelleissem erda
khoteemmes dengrijent.
Oul hilluslek meil datja,
vol fose fledetta.

3. Ah, mestait saave valles,
de taide onjeslek,
sel ientait valsukelet
em Kristus fehellek,
sel mijens Emmel endest
vol visnae terrennij
od höisduee sten doujai
dentrenneins dentrennij?

4. Dains valsee mij dies vuottai,
den, Herre, heera shell
od sindens oulent mijen
dains vaija valgueel.
Kes kindel daines enkerd
meint kotlij halgae van,
värsetat stelles loodae
sorduens, sindens maan.

Sanat: Jacob Tegengren 1922. Suom. Ilta Koskimies 1937. Virsikirjaan 1938.
Käännös: Jouni Kähkönen 21.10.2011, nelennos sek 10.10.2012