Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä

Sainte Henge, meins lodettel

1. Sainte Henge, meins lodettel,
nillek loodel valguens,
Sainte Henge, meins kantettel,
meines seddee bendetta.
Detta de dains templetat,
eda meines hunguij ga
Herrens kanteel höida meidoi,
ais dains sainte villus eedoi.

2. Dan de eeden Henge Herrens,
brustein jerne Jeesusens,
ven hes luvetad ansteit
aldeletat endijeel,
frensoppuens sinette,
villenduens kindlettek,
werettel fahhe Seidokens,
luvetuens segesdel.

3. Sur armuens, laiflekkuens,
Henge kundens, weruens,
nevens whiensens storre givel,
seddens storre lodettel,
meines hengeel werenda,
eda lisnae Goddemmes
meinee so ais mahher barneem,
var stepellae fallendanteem.

4. So ais vette veins neddijeel
hafae virran hefennent,
so sheid, Henge, soulijeel veins
hefens vihme virretta.
Veinen völl dan jernijel,
sgeifetsuens armuel.
Sedde laafna Kristuseelem,
hillus giv dan seddeelendes.

5. Dan de nafen udlij hefens,
veines Herrens solluijeg.
Vaisdam, mahduslouset eedeim,
et me raidet voollojem.
Alda Herree et nafoim,
vinkenduijeem nodettoim.
Shell Seidoken veinee alda,
sindens voijee et ga skarda.

6. Puhdannuee dan taveidan,
Sainte, vendan saintuee,
sindens syttoee dan himman,
svindluee semt feeruee.
Ses meins melle sainteha,
meines sedde, soulenn' ga,
puhdetta de dains hundetat,
et dan heeroin dee lehetat.

7. Eeden mellestem dan helle,
puhdanne ais duffanne.
Kövenn', kyilek ikhe ainde
meida kesta forem dains.
Humlek melle meineel dua,
meins voltetat armus sua,
et feheldam lehellikhei
ais feheldam meinee sefeem.

8. Dunnee voo meins stepelleissem,
eet dan kottosstoffetat.
Deaduenseg lehetseissem
eet dan meineel whiesnetat.
Herrens deigens varsennem
meinen shel stepehda sten,
laiflek Jeesus, daines foreel
saintijensme kesij kesem.

Sanat: Paul Gerhardt 1647. Roots. Haqvin Spegel 1686. Soom. verrenbokeel 1701. Nev. komitie 1937
Käännös: Jouni Kähkönen 27.6.2010