Karjalans doumijell (2005)
» Etusivu » Karjalans doumijell (2005)
Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä
Tämän kohteen kielenkäyttö on vanhahtavaa tai vaillinaista. Kohde ei enää edusta kielen nykyistä ilmettä.

Karjalans doumijell (2005)

(Karjalan kunnailla)
Dri Karjalans doumijell lehda tred',
dri Karjalans bjorgisto duhlenna.
Käke kukku doise od kevde är'
dies' leade meis lumne basefries.

Ja nafem trevorrij, vorribendij
od gasoijens sumsij od hillennij nait'
od mosdeins truduseins treddennij
od dysaidij sundoj od fordensullij.

Diell öntait journedem merfrieset,
ja journedem trudsijens, deksijens troug.
Treddevorreill hatfrieset stoadem,
verren Karjalan kresnen for' sedem.

Sanat: Valter Juva
Käännös: Jouni Kähkönen, 28.8.2005