Henijel hergijens elsukens
» Etusivu » Henijel hergijens elsukens
HUOM! Tarkastelet vanhaa versiota kohteesta "Henijel hergijens elsukens".
Avaa uusin versio.
Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä

Henijel hergijens elsukens

(Heinillä härkien kaukalon)
Henijel hergijens elsukens
shuuve lasje voldelous,
ingelsermens deel
gliidelleissem veel
laiflekkuee storreinnee fleegelmaal.

Hes, femles momensem hendlekens
shuuve Sunnen Emlensem,
ingellasjeins deel
gliidelleissem veel
laiflekkuee storreinnee fleegelmaal.

Lillubeins, ruusijens lehues
shuuve Herre ikhijens,
ingellasjeins deel
gliidelleissem veel
laiflekkuee storreinnee fleegelmaal.

Kristellem vierrem dens rehvelens
shuuve framsso puhdannein,
ingellasjeins deel
gliidelleissem veel
laiflekkuee storreinnee fleegelmaal.

Sanat: Martti Korpilahti
Sävel: Ranskalainen joululaulu
Käännös: Jouni Kähkönen 15.12.2005, 18.11.2007, 17.9.2011
Lisäkommentit: Kunkin säkeistön loppusäkeet vaihdettiin 18.11.2007. Ennen sitä loppusäkeet meni näin:
Ingelbarneins veo
leade gleideinsme
fuda fleega laiflekee storreinnee. Lisäksi 3. säkeistö alkoi ennestään näin: Lillubeins, ruusijens middensme