»
Etusivu
»
Sommerverren
Tämän kohteen kielenkäyttö on vanhahtavaa tai vaillinaista. Kohde ei enää edusta kielen nykyistä ilmettä.
Sommerverren(Verren , Jo joutui armas aika)
1. Nu komma laiflek taiden' / od sommer soollenne, / kresivnet olteverren / sardoummai blommenne. / Nu blessnen give shunnel / im ljuuve, lendum lem, de / stinda luotten uppe, / de kalla whiesnefur. 2. Dess sommerneddij vehrai / semt dieltij laksenness. / Stel treddij trudens hummai / aim lefij kresivnij. / De veineel memoreidae / ov fimsus Goddens dain, / de allas' julestae / ov tserkain-hupnij dain. 3. Nu bleilij kresnet visrai, / di visrai sangeins me, / sheid shunde Herrens narodie / dänseide Luodeleem! / Min soule, dan sheid hera / din soinde koorefur / od armons Herree dänksa, / ais lendem soollem er!
Käännös: Jouni Kähkönen, 9.5.2005 (möknaid 14.5.2005) |