» Etusivu » Dess kommai ol´ memorij (2005)
Mobiilinäkymä
Tulostusnäkymä
Tämän kohteen kielenkäyttö on vanhahtavaa tai vaillinaista. Kohde ei enää edusta kielen nykyistä ilmettä.

Dess kommai ol´ memorij (2005)

(Taas kaikki kauniit muistot)
1.
Dess kommai ol´ memorij,
ol´ kresnij melleel meins:
lumevalkonnij dieltij, truduij
od jole Jeesusens.
Sellen morgenem kledde brustein
meins bääleil nu kleddajad.
Äred kyrkkoss vi sellen taideim,
nud onder lessajad.

3.
Nud lengae momers soinde
godlekein, lendummein.
Heines kesdegeel sentron ja sheidum,
ja hillee lisnendum.
Storree oltee dee ain upstendum,
sainten felloen reeram nil.
De memorus allennet whiese,
de souless min deppet är.

3.
Laiflekij memorij meins
dess nyute trofuppai.
Bleslekij onderij nud
dess heerai seddeel meins.
Dij ain anikhe foir är seitmas,
men ailt deins felloen
shiem olte jollest ja mugan
fur aide jearei meins.

4.
Dess kommai ol memorij
ol kresnij melleel mein:
lumevalkonnij dieltij, truduij
od jole Jeesusens.

Käännös: Jouni Kähkönen 24.11.2005